vigoureux

vigoureux, -euse [viguʀø, øz]

adjective

vigorous ; [cheval] sturdy ; [corps] robust ; [bras, mains] strong ; [protestations] strenuous

* * *

-euse viguʀø, øz adjectif

1) (physiquement) [personne, poignée de main] vigorous; [athlète, corps] strong, powerful; [plante] sturdy; [constitution, vieillard] robust, sturdy; [coup] powerful

2) (déterminé) [résistance, mesure, style] vigorous; [croissance, sentiment] strong; [talent] strong, robust; [langage] strong, forceful

3) (net) [dessin, contour] strong, bold; [coloris] strong, striking

* * *

viɡuʀø, øz adj (-euse)

vigorous, robust

* * *

vigoureux, -euse adj

1 (physiquement) [personne, poignée de main] vigorous; [athlète, corps] strong, powerful; [plante, végétation] sturdy; [constitution, vieillard] robust, sturdy; [coup] powerful; [main, bras] strong;

2 (déterminé) [résistance, attaque, mesure, style] vigorous; [croissance, sentiment] strong; [talent] strong, robust; [langage] strong, forceful; rencontrer une vigoureuse opposition to encounter vigorous opposition;

3 (intense) [parfum] strong; [formule, effet] powerful;

4 (net) [dessin, contour] strong, bold; [coloris] strong, striking.

(féminin vigoureuse) [vigurø, øz] adjectif

1. [fort - homme] vigorous, sturdy ; [ - membres] strong, sturdy ; [ - arbre, plante] sturdy ; [ - santé] robust ; [ - poignée de main, répression] vigorous

il est encore vigoureux! he's still hale and hearty ou going strong!

2. [langage, argument] forceful

[opposition, soutien] strong

[défense] vigorous, spirited

[contestation, effort] vigorous, forceful, powerful

[mesures] energetic